Préparez votre voyage Parcs Nationaux & Lieux Remarquables Sur place Villes & Etats Divers

Pour découvrir les Etats-Unis ou préparer votre voyage, déplacez votre curseur sur les rubriques ci-dessus.
Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez : allez sur la page les USA de A à Z ou effectuez une recherche en tapant les mots clés à gauche sous le logo The USA.

                                 Bienvenue sur The USA - Mis à jour le mardi 16 février 2010 -

Circuit dans l'ouest > Arizona

 
- Arizona > l'Etat le plus désertique de l'Ouest -



Cartes, textes et photos © The USA
a

Welcome to The Grand Canyon State !
L'Arizona est un Etat gouverné par une femme, aussi grand que l'Italie, avec plus de cactus que d'homme et il possède un certain canyon qui attire quelques 4 millions de visiteurs par an :) La capitale de l'Arizona, Phoenix, est l'une des villes les plus chaudes au monde (35°C en moyenne en juillet et 15°C en février !). Autant vous dire que c'est un Etat plutôt ... hum, comment vous l'annoncer (?) ... inhospitalier ;) Malgré tout ces défauts, l'Arizona reste un Etat attractif, avec de nombreux endroits merveilleux cachés derrière ce monstre : le Grand Canyon. Même si le canyon mérite une p'tite visite, d'autres parcs comme Monument Valley, Petrified Forest, le Lake Powell ou le bien moins connu Canyon de Chelly valent également le détour :) Ne l'oubliez pas en préparant votre itinéraire !!
>>>>> Cette page a pour but, en plus de vous faire découvrir l'Arizona, de vous permettre de préparer votre voyage dans l'ouest Américain. Sous les photos vous trouverez les parcs nationaux et autres lieux d'intérêt de l'Etat avec un petit descriptif. En cliquant sur le nom du parc vous irez sur la page de ce site dédiée au parc. Un peu plus bas, vous trouverez les villes étapes les plus souvent traversées en Arizona avec les kilomètres et les temps de parcours les séparant des parcs nationaux et des autres villes étapes ! D'autres villes étapes sont ajoutées très fréquemment, donc si vous ne trouvez pas ce que vous chercher, inscrivez-vous à la newsletter (en haut à gauche de la page). Bon surf :)

- Rechercher dans cette page - - Menu rapide -

 

- Photos -

Patientez pendant le chargement - Cliquez sur les photos pour accéder aux parcs

- Arizona > parcs nationaux & lieux remarquables -
L'Arizona est un Etat riche en parcs nationaux extra connus et méconnus :) Vous en trouverez certains de présenté ci dessous. En cliquant sur le nom du parc national vous irez sur la page de ce site qui lui est consacré (distances des villes à proximité, photos, cartes, points de vue du parc, tarifs ...). Les étoiles correspondent à ce que je pense du parc, ce n'est que mon opinion :)

Canyon de Chelly
Beaucoup moins connu que le Grand canyon, le Canyon de Chelly est - à mon humble avis - tout aussi grandiose ! En fait, c'est une miniature par rapport à son grand frère : seulement 500 mètres de profondeur et quelques Km de large. C'est sa "petite taille" qui permet justement de mieux se rendre compte de la profondeur du décors, des différentes couches de roches en fonction des époques et surtout d'admirer le contraste roches marron/verdure... c'est à ne pas manquer !!! Il y a surtout un endroit à voir : Spider Rock... Le Canyon abrite aussi des ruines indiennes.

Four Corner Tribal Park
Four Corners (ce qui signifie mot à mot 4 coins) n'est pas un parc national mais un Monument des Indiens Navajos. C'est un lieu très symbolique puisque c'est le seul endroit des Etats Unis où 4 Etats se croisent !!! L'Utah, l'Arizona, le Nouveau Mexique et le Colorado se rejoignent donc à Four Corners. Une grande dalle de pierre coupée en 4 marque le point de rencontre. Tout autour, un grand parking permet au visiteurs de se garer et des Indiens Navajos vendent des bijoux et d'autres objets d'artisanat.

Lake Powell & Glen Canyon
Ce lac résulte d'un barrage construit en 1964 sur le Colorado. Ses côtes font environ 3 200 km et le lac est à 1 310 m d'altitude et l'eau est à environ 25°C en été ... Ca vous fait rêver, c'est normal, c'est un endroit de rêve !!!  C'est un endroit magnifique qui vaut vraiment le détour ... et qui vaut aussi largement le Grand Canyon ou Monument Valley :) Vous pouvez faire un tour de bateau sur le lac ou tout simplement profiter des plages désertes ...

Monument Valley Tribal Park
YA AT EEH -- Bienvenue au pays des cow-boys :) Monument Valley est un paysage qui fait rêver, probablement l'un des plus photographié au monde !! C' est un parc tenu par les indiens Navajos. Il fait 120 Km² et vous offre des panoramas exceptionnels sur des monolithes de terre rouge qui peuvent atteindre 610m de haut :) C'est l'un de mes parcs préféré et il mérite ses 4 étoiles !!! Inoubliable. A voir absolument.

Petrified Forest National Park
Ce parc est divisé en deux parties très différentes ! Au sud, on trouve une grande concentration d'arbres pétrifiés : ce sont des morceaux de tronc d'arbres qui ressemblent à des pierres (d'où le nom de Petrified Forest, la forêt pétrifiée). On peut observer ces arbres depuis différents points de vue le long de la route de 44 Km qui traverse le parc. C'est surtout pour ces merveilles que le parc est connu mais la partie nord de Petrified Forest est tout aussi surprenante ... Des points de vue permettent d'admirer, dans un calme exceptionnel, le Painted Desert : des roches érodées de toutes les couleurs à perte de vue !

Sunset Crater Volcano & Wupatki National Monuments
Le Sunset Crater est un volcan entouré de coulées de lave datant d'environ 1 000 ans. A côté se trouve le Wupatki National Monument qui regroupe de nombreuses ruines indiennes. Ces deux parcs sont accessible par un circuit longeant la route 89 entre Cameron et Flagstaff. Ce circuit permet de découvrir de grands champs de lave et les ruines indiennes au coeur d'un paysage désertique. A faire absolument si vous êtes dans le coin !!!

Navajo National Monument
Le Navajo National Monument préserve des ruines indiennes Anasazis au cœur d'un des plus beaux paysages de l'ouest américain. Souvent oublié par les touristes, le Navajo Monument mérite pourtant le détour ! Une fois dans le parc, plusieurs randonnées sont possibles pour découvrir les ruines mais aussi le paysage grandiose qui les entoure. Le Visitor Center est une mine d'informations pour ceux qui veulent en savoir plus sur les indiens Navajos...


- Arizona > principales villes étapes -

Cette rubrique a pour but de vous présenter les principales villes étapes d'Arizona. D'autres villes sont ajoutées régulièrement. Les tableaux de droite vous donnent les distances et le temps de route approximatif à partir de la ville où vous séjournez. Vous trouverez à droite des noms des villes des petits rectangles qui indiquent les principaux hôtels de la ville. Légende (si vous ne vous rappelez plus de ce que signifie un rectangle, placez le curseur dessus pour que la légende apparaisse) :
Il y a 1 Best Western dans cette ville Best Western - Il y a 1 Holiday Inn dans cette ville Holiday Inn - Il y a 1 Days Inn dans cette ville Days Inn - Il y a 1 Motel 6 dans cette ville Motel 6 - Il y a 1 Quality Inn dans cette ville Quality Inn - Il y a 1 Comfort Inn dans cette ville Comfort Inn - Il y a 1 Super 8 Motel dans cette ville Super 8 Motel

Williams Il y a 1 Best Western dans cette ville Il y a 1 Holiday Inn dans cette ville Il y a 1 Days Inn dans cette ville Il y a 1 Motel 6 dans cette ville Il y a 1 Quality Inn dans cette ville 
L'une des villes les plus typiques du sud ouest américain !!! A mon avis, une halte s'impose :) Williams est située le long de l'ancienne route 66 et on ne peut pas ne pas s'en apercevoir : musées de vielles voitures 'Route 66', restaurants 'Route 66', station service 'Route 66', hôtels 'Route 66'...


Dans la ville


Dans la ville


Dans la ville


Dans la ville


Williams by night


Départ du train


Départ du train


Départ du train


Les cowboys :)


Steak House Yippee-Ei-O


Steak House Yippee-Ei-O

Distances et temps de route depuis Williams
Grand Canyon Village 90 Km 1h20
Flagstaff 55 Km 40 min
Sunset Crater & Wupatki 75 Km 1h10
Kingman 183 Km 1h40
Las Vegas 350 Km 3h45
Petrified Forest 230 Km 2h30
Cameron via Flagstaff 140 Km 1h45
Phoenix 280 Km 3h00
Prescott 110 Km 1h30
Page - Lake Powell 270 Km 3h10
Monument Valley (via Flagstaff) 340 Km 5h00
Hoover Dam 300 Km 3h10
Meteor Crater 125 Km 1h20
Los Angeles 690 Km 6h45
Joshua Tree National Park 480 Km 5h15
North Rim (via Flagstaff) 390 Km 4h45
Four Corners Monument 420 Km 4h30
Bryce Canyon National Park 510 Km 6h00
Laughlin 230 Km 2h45
Albuquerque 570 Km 5h30
Chinle - Canyon de Chelly 390 Km 4h15
Autre attrait de Williams : seulement 90 Km sépare la ville du Grand Canyon :) Les prix des hôtels sont beaucoup plus abordables que dans le parc lui même et il y a de quoi manger dans la ville (beaucoup de restos mexicains). Site web officiel.
A faire à partir de Williams > le Grand Canyon Train part de Williams et rejoint Grand Canyon Village ... Il y a un train par jour en basse saison et 2 trains de mai à septembre. Le train vous prend à Williams le matin et vous y ramène le soir. De 60 à 155$. Unique, à faire si vous avez le temps. Réservations en ligne possibles. Site internet très bien fait !!
Si vous manquez de temps > à défaut d'avoir le temps pour prendre le train, vous pouvez aller voir son départ le matin ou son arrivée le soir à Williams ... C'est une vielle machine à vapeur donc c'est très sympa :)
Où manger entre Grand Canyon & Williams > si vous loger à Williams et que vous allez voir le coucher du soleil au Grand Canyon, arrêtez vous au retour au Yippee-Ei-O Steak House. Ambiance country, serveurs habillés en cowboys et en plus, on mange bien !!!!!
Holbrook Il y a 1 Best Western dans cette ville Il y a 1 Days Inn dans cette ville Il y a 1 Comfort Inn dans cette ville Il y a 1 Holiday Inn dans cette ville Il y a 1 Super 8 Motel dans cette ville Il y a 1 Motel 6 dans cette ville  > le site officiel de la ville
Ce n'est pas une ville extraordinaire mais c'est une bonne étape entre Phoenix, Meteor Crater, Petrified Forest et le Canyon de Chelly. Il y a des supermarchés et des stations services. Bref, rien de fantastique mais tout ce qu'il faut pour passer une bonne nuit :) L'été il fait très très chaud et vraiment très sec (en moyenne 40°C au mois d'août), comme partout au cœur de ce désert et l'hiver il y fait très froid (- 15°C).
Son principal attrait > 30 Km de Petrified Forest !!! Si vous venez de Holbrook et que vous allez visiter Petrified Forest, je vous conseille, pour limiter les kilomètres, d'entrer dans le parc national par le sud et d'en sortir par le nord. Faites l'inverse si vous visitez Petrified Forest pour ensuite vous rendre à Holbrook.                     
Distances et temps de route depuis Holbrook
Chinle - Canyon de Chelly 195 Km 2h30
Flagstaff 145 Km 1h30
Sunset Crater & Wupatki 163 Km 1h50
Meteor Crater 90 Km 1h00
Phoenix 375 Km 3h45
Albuquerque 376 3h25
Gallup 154 1h30
Petrified Forest (entrée sud) 30 Km 25 min
Petrified Forest (entrée nord) 39 Km 30 min
Williams 200 Km 2h00
Chinle Il y a 1 Best Western dans cette ville Il y a 1 Holiday Inn dans cette ville
Il n'y a pas grand chose à Chinle (je me souviens vaguement d'une école...). Mais c'est la ville la plus proche (2 Km) du
Canyon de Chelly ... il est donc idéal de dormir ici si l'on va au Canyon de Chelly en venant de Monument Valley ou de Petrified Forest.
Où manger à Chinle > le Holiday Inn a un resto avec un décors typique de cowboys et d'indiens. Très bonne ambiance et on y mange très bien.
Distances et temps de route depuis Chinle
Canyon de Chelly 2 Km 3 min
Holbrook 195 Km 2h30
Phoenix 570 Km 5h45
Williams 390 Km 4h15
Flagstaff 250 Km 3h00
Flagstaff Il y a 1 Comfort Inn dans cette ville Il y a 1 Holiday Inn dans cette ville Il y a 3 Days Inn dans cette ville Il y a 3 Super 8 Motel dans cette ville Il y a 3 Motels 6 dans cette ville Il y a 2 Best Western dans cette ville Il y a 2 Quality Inn dans cette ville
C'est une ville au croisement de deux autoroutes (Interstate 40 et 17) et au milieu du désert. Clairement, Flagstaff n'a pas grand chose à offrir ... ce qui n'empêche pas les cars de touristes de débarquer par dizaines pendant l'été pour aller rejoindre l'un des nombreux hôtels de la ville.


Dans la ville  (City Data)


La gare
  (City Data)


Le télésiège
 (City Data)


Université 
(City Data)

Distances et temps de route depuis Flagstaff
Grand Canyon Village 145 Km 2h00
Albuquerque 518 Km 4h45
Phoenix 228 Km 2h15
Williams 55 Km 40 min
Las Vegas 405 Km 4h00
Holbrook 146 Km 1h25
Kingman 238 Km 2h15
Tucson 411 Km 4h00
Santa Fe 615 km 5h30
Petrified Forest (entrée sud) 176 Km 1h50
Petrified Forest (entrée nord) 185 Km 1h55
Canyon de Chelly 342 Km 3h25
Flagstaff est surnommée The City of Seven Wonders (la ville des sept merveilles) et est située à plus de 2 000 mètres d'altitude ce qui ne l'empêche pas d'avoir une moyenne de 32°C en août ! Flagstaff est également la 2ème ville universitaire d'Arizona, après Phoenix. Flagstaff est aussi une des plus grande gare d'Arizona. > site officiel
Tucson Il y a 4 Holiday Inn dans cette ville Il y a 4 Best Western dans cette ville Il y a 3 Days Inn dans cette ville Il y a 5 Super 8 Motel dans cette ville Il y a 7 Motels 6 dans cette ville Il y a 1 Comfort Inn dans cette ville Il y a 2 Quality Inn dans cette ville
Située dans le sud est de l'Arizona, Tucson est la 2ème plus grande ville de l'Etat loin derrière Phoenix. Comme partout en Arizona, il fait chaud à Tucson : 21°C de moyenne sur l'année ! Il y a de nombreux hôtels et un aéroport international situé à environ 15 Km au sud du centre ville.


Tucson


Tucson


Le désert de l'Arizona


Tucson


T
ombstone  (City Data)


T
ombstone  (City Data)


T
ombstone  (City Data)


T
ombstone  (City Data)


T
ombstone  (City Data)

Distances et temps de route depuis Tucson
El Paso 508 Km 4h45
Albuquerque 720 Km 6h30
Phoenix 183 Km 1h50
Flagstaff 412 Km 4h00
Saguaro National Park Ouest 32 Km 45 min
Saguaro National Park Est 56 km 55 min
Nogales (frontière mexicaine) 105 Km 1h10
Tombstone 115 Km 1h20
Prescott 340 Km 3h45
Bisbee 152 km 1h50
Yuma 380 km 3h30
Sierra Vista 135 km 1h40
A voir près de Tucson : à 115 Km au sud de Tucson vous pouvez découvrir la ville de Tombstone. C'est une ville fantôme des années 1800 où de nombreux westerns ont été tournés. Aujourd'hui, des saloons sont reconstitué et on se croirait vraiment dans un western ! Vous pouvez voir quelques photos de Tucson et de Tombstone ci dessus.
> site officiel de la ville de Tucson
Kayenta Il y a 1 Holiday Inn dans cette ville Il y a 1 Best Western dans cette ville
Ville étape idéale, Kayenta est située à 37 Km au sud de Monument Valley par l'une des plus belle route du sud ouest américain (route US 163). Dans les rues de Kayenta on devine les monolithes de Monument Valley. Dans Kayenta, vous trouverez 2 grands hôtels, quelques motels et quelques restos.


Arrivée à Monument Valley


The Mittens (Ouest)


Artist Point 

Distances et temps de route depuis Kayenta
Monument Valley 37 Km 25 min
Mexican Hat 70 Km 1h00
Four Corners Monument 125 Km 1h20
Chinle - Canyon de Chelly 110 Km 2h00
Flagstaff 241 Km 2h40
Williams 296 km 3h15
Page - Lake Powell 160 Km 1h45
Bluff - Twin Rocks 109 Km 1h15
Holbrook 295 Km 3h45
Petrified Forest (entrée nord) 256 Km 3h10
Moab - Arches National Park 269 Km 3h10
Grand Canyon Village 248 Km 3h15
Ce n'est absolument pas vivant le soir, mais peu importe puisque vous devez impérativement aller voir le coucher du soleil à Monument Valley !
Pour faire ses courses
: vous trouverez au sud de la ville, sur la route 163, un très grand centre commercial ... une rareté dans ce grand désert :)
> site officiel de la ville de
Kayenta
Page Il y a 1 Holiday Inn dans cette ville Il y a 2 Best Western dans cette ville Il y a 1 Days Inn dans cette ville Il y a 2 Super 8 Motel dans cette ville Il y a 1 Motels 6 dans cette ville Il y a 1 Quality Inn dans cette ville
C'est certainement LA ville étape de l'Arizona ... tout le monde passe par Page ! Située à la frontière entre l'Arizona et l'Utah, Page est au cœur de l'ouest américain. C'est un point de départ idéal pour la visite des alentours : 2h15 de
Monument Valley, 2h45 du Grand Canyon, 


Lone Rock


Glen Canyon Dam


Vu du barrage


Baie de Wahweap

Distances et temps de route depuis Page
Kayenta 160 Km 1h45
Grand Canyon Village 222 Km 2h45
Flagstaff 216 Km 2h30
Williams 272 Km 3h00
Phoenix 445 Km 4h30
Saint George 245 km 3h00
Kanab 118 Km 1h20
Zion National Park 188 Km 2h20
Monument Valley 196 km 2h15
Bluff - Twin Rocks 268 Km 3h00
Wupatki & Sunset Crater 176 km 2h00
Holbrook 347 km 3h40
Big Water 27 Km 20 min
Wahweap Marina (Lake Powell) 13 Km 15 min
Glen Canyon Dam (Lake Powell) 5 Km 10 min
2h20 de Zion National Park, 2h00 de Sunset Crater et Wupatki National Monument ... et évidement, Page est la porte d'accès principale au Glen Canyon Dam et au Lake Powell. Bref, Page est parfaitement située ! En plus, c'est une ville agréable entourée de belles pelouses en plein milieu du désert ! Nombreux hôtels, motels, restaurants...
A faire autour de Page : bien sur, il faut aller voir le Lake Powell
... si vous avez peu de temps, allez à Wahweap Marina et à Lone Rock.
> site officiel de la ville de Page
Kingman Il y a 1 Holiday Inn dans cette ville Il y a 2 Best Western dans cette ville Il y a 1 Quality Inn dans cette ville Il y a 2 Days Inn dans cette ville Il y a 1 Super 8 Motel dans cette ville Il y a 2 Motels 6 dans cette ville Il y a 1 Comfort Inn dans cette ville
Cette ville du nord ouest de l'Arizona est située à 165 Km de Las Vegas. Traversée par l'I40, reliant
Albuquerque (Nouveau Mexique) à Los Angeles, Kingman vous propose une gare, un aérodrome, quelques hôtels et de nombreux motels... Kingman, comme Flagstaff et Williams est traversée


Kingman  (City Data)


La gare
  (City Data)


Kingman  (City Data)

Distances et temps de route depuis Kingman
Las Vegas 165 Km 1h55
Flagstaff 238 Km 2h15
Williams 183 Km 1h40
Grand Canyon Village 279 Km 2h50
Page 453 Km 4h45
Phoenix 304 Km 3h30
Sunset Crater & Wupatki 270 Km 2h30
Holbrook 380 Km 3h20
Hoover Dam 113 Km 1h15
Valley of Fire State Park 227 Km 3h00
Lake Mead (Echo Bay) 203 Km 2h40
Saint George 357 Km 3h40
par la route 66. Beaucoup de film ont été tournés à Kingman, surtout des westerns, mais aussi un épisode de Prison Break (202. Otis).
Si vous passez la soirée à Kingman : vous pouvez aller voir un musée de la Route 66, situé dans le Powerhouse Visitor Center
, le long de la route 66 !
> site officiel de la ville de Kingman très route 66 :)